-
1 baraja
f.1 pack (British), deck (of cards) (United States).2 deck, deck of cards, pack, pack of cards.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: barajar.* * *1 (naipes) pack, deck2 (gama) range\jugar con dos barajas to be a double-dealero jugamos todos o rompemos la baraja if we don't all pull our weight, we might as well call it off* * *noun f.* * *SF1) (=juego de cartas) pack of cards; Méx cardsBARAJA ESPAÑOLA The Spanish deck of cards differs from its British and American counterpart, known in Spain as the baraja francesa. The four Spanish suits, oros, copas, espadas and bastos ("golden coins", "goblets", "swords" and "clubs") each contain nine numbered cards, although for certain games only seven are used, and three picture cards: sota, caballo and rey (jack, queen, king).jugar baraja — LAm to play cards
* * *femenino deck o (BrE) pack (of cards)jugar con dos barajas — to play a double game
* * *= deck.Ex. As the user traverses links, new pages appear on top of the current deck.----* baraja de cartas = pack of playing cards, deck of playing cards, deck of cards.* carta de baraja = playing card.* * *femenino deck o (BrE) pack (of cards)jugar con dos barajas — to play a double game
* * *= deck.Ex: As the user traverses links, new pages appear on top of the current deck.
* baraja de cartas = pack of playing cards, deck of playing cards, deck of cards.* carta de baraja = playing card.* * *baraja baraja española (↑ baraja a1)1 (conjunto) deck o ( BrE) pack (of cards)jugar con dos barajas to play a double gameo jugamos todos o se rompe la baraja either we all do it ( o go etc) or nobody does2 (naipe) (AmC, Méx, RPl, Ven) card, playing card* * *
Del verbo barajar: ( conjugate barajar)
baraja es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
baraja
barajar
baraja sustantivo femenino
deck o (BrE) pack (of cards)
barajar ( conjugate barajar) verbo transitivo
1 ‹ cartas› to shuffle
2 ‹nombres/posibilidades› to consider, look at;
‹ cifras› to talk about, mention
baraja sustantivo femenino pack, deck
barajar verbo transitivo
1 (los naipes) to shuffle
2 fig (considerar distintas posibilidades) to consider, juggle with
' baraja' also found in these entries:
Spanish:
jota
- oro
- cortar
- marcar
English:
card
- deck
- jack
- pack
- spade
* * *baraja nf1. [conjunto de naipes] Br pack o US deck (of cards);jugar con dos barajas to play a double gamebaraja española = Spanish deck of cards;baraja francesa = standard 52-card deck2. Am [naipe individual] (playing) cardBARAJA ESPAÑOLAThe Spanish deck of playing cards is markedly different from that used in the United States and the rest of Europe (which is known as the “baraja francesa”, or “French deck”, in Spain). The Spanish deck is made up of four suits: “oros” (gold coins), “copas” (gold cups), “espadas” (swords) and “bastos” (clubs). There are no cards numbered eight or nine. The “sota”, or jack, is counted as ten, followed by the “caballo” (a knight on horseback) and the “rey” (king). Among the most common games played with these cards are “la brisca”, “el tute” and “el mus”, but there are many others.* * *f deck of cards;jugar con dos barajas fig not play straight;se rompe la baraja fig the whole deal’s off* * *baraja nf: deck of cards* * *baraja n (de naipes) pack of cards -
2 baraja
Del verbo barajar: ( conjugate barajar) \ \
baraja es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: baraja barajar
baraja sustantivo femenino deck o (BrE) pack (of cards)
barajar ( conjugate barajar) verbo transitivo 1 ‹ cartas› to shuffle 2 ‹nombres/posibilidades› to consider, look at; ‹ cifras› to talk about, mention
baraja sustantivo femenino pack, deck
barajar verbo transitivo
1 (los naipes) to shuffle
2 fig (considerar distintas posibilidades) to consider, juggle with ' baraja' also found in these entries: Spanish: jota - oro - cortar - marcar English: card - deck - jack - pack - spade -
3 baraja
ba'raxafSpielkarten f/plsustantivo femeninoObwohl in Spanien Kartenspiele mit dem französischen Blatt sehr verbreitet sind, gibt es doch eine große Anzahl von Spielen, für die man spanische Spielkarten benötigt. Das spanische Blatt besteht aus 48 Karten, nummeriert von 1 bis 9, den Figuren sota, caballo und rey mit der jeweiligen Nummerierung 10, 11, 12 und den vier Symbolen: oros, copas, bastos, espadas. Die bekanntesten spanischen Kartenspiele sind mus, tute und brisca.barajabaraja [ba'raxa]Kartenspiel neutro; una baraja de posibilidades verschiedene Möglichkeiten -
4 baraja
f1) колода карт2) игра в карты3) ( чаще pl) спор, перебранка, ссора••jugar con dos barajas — вести двойную игру; двурушничатьpeinar la baraja — тасовать карты -
5 baraja
f1) колода карт2) игра в карты3) ( чаще pl) спор, перебранка, ссора••echarse en la baraja, entrarse en baraja — махнуть рукой на что-либо
jugar con dos barajas — вести двойную игру; двурушничать
-
6 baraja española
The deck of cards used in Spain, where the standard deck is called the baraja francesa. The four suits are oros, copas, espadas, and bastos, corresponding to diamonds, hearts, spades, and clubs. Each suit has nine numbered cards and three face cards - jack ( sota), knight, and king. There is no queen. -
7 baraja
-
8 baraja
-
9 baraja de cartas
(n.) = pack of playing cards, deck of playing cards, deck of cardsEx. Try to envisage explaining the significance of a bid of 'two clubs' in contract bridge to someone who has never seen a pack of playing cards.Ex. A standard deck of plastic-coated playing cards is modified by having LC call numbers taped to their backs corresponding to the order of the cards' faces.Ex. The tarot is a deck of cards that originated over 500 years ago in northern Italy.* * *(n.) = pack of playing cards, deck of playing cards, deck of cardsEx: Try to envisage explaining the significance of a bid of 'two clubs' in contract bridge to someone who has never seen a pack of playing cards.
Ex: A standard deck of plastic-coated playing cards is modified by having LC call numbers taped to their backs corresponding to the order of the cards' faces.Ex: The tarot is a deck of cards that originated over 500 years ago in northern Italy. -
10 baraja
-
11 baraja de cartas
сущ.общ. карточная колода -
12 baraja gastada
сущ. -
13 baraja
• pack of cards -
14 baraja de naipes
• pack of cards -
15 baraja
f• galimatyáš• motanice* * *f• hraní v karty• karty (soubor hracích karet) -
16 BARAJA /ESP, полузащитник/
Страна: Spain Номер: 8 День рождения: 11.07.1975 Рост: 180 см. Вес: 77 кг. Позиция: полузащитник Текущий клуб: Valencia (ESP) Голы за сборную: 3 (27 Мая 2002) Провел матчей за сборную: 9 (27 Мая 2002) 1-ый матч за сборную: Israel (нет данных)English-Russian FIFA World Cup 2002 dictionary > BARAJA /ESP, полузащитник/
-
17 baraja
f 1) карти за игра; колода, тесте; 2) pl караница; безредие; jugar con dos barajas прен., разг. проявявам лицемерие. -
18 baraja
baralla -
19 una baraja de posibilidades
una baraja de posibilidadesverschiedene Möglichkeiten -
20 o jugamos todos o rompemos la baraja
if we don't all pull our weight, we might as well call it offSpanish-English dictionary > o jugamos todos o rompemos la baraja
См. также в других словарях:
Baraja inglesa — Saltar a navegación, búsqueda La baraja inglesa es un conjunto de naipes o cartas, formado por 52 unidades repartidas en cuatro palos. A menudo se incluyen en esta baraja dos cartas comodín. La baraja inglesa tiene su origen en la baraja francesa … Wikipedia Español
Baraja francesa — Saltar a navegación, búsqueda La baraja francesa es un conjunto de naipes o cartas, formado por 52 unidades repartidas en cuatro palos: corazones, diamantes, tréboles y picas. Contenido 1 Los palos 1.1 Origen … Wikipedia Español
Baraja espejo — Saltar a navegación, búsqueda Se llama baraja espejo a una baraja que se encuentra ordenada de forma tal que es simétrica respecto al centro. Un ejemplo básico de baraja espejo es una baraja con dos palos ordenados de As a Rey, y los otros dos… … Wikipedia Español
baraja — 1. f. Conjunto de cartas o naipes que sirven para juegos de azar. 2. Gama amplia de posibilidades u opciones. 3. Riña, contienda o reyerta entre varias personas. U. m. en pl.) echarse alguien en la baraja. fr. entrarse en baraja (ǁ desistir de… … Diccionario de la lengua española
baraja — sustantivo femenino 1. Conjunto de cartulinas, generalmente 48 ó 52, que sirven para varios juegos de azar o habilidad. baraja española Baraja que consta de oros, copas, espadas y bastos. baraja francesa Baraja que consta de picas, tréboles,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Baraja — ist der Familienname folgender Personen: Javier Baraja Vegas (* 1980), spanischer Fußballspieler Rubén Baraja (* 1975), spanischer Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben … Deutsch Wikipedia
baraja — baraja, jugar con dos barajas expr. engañar, actuar con falsedad. ❙ «Me parece que estás jugando con dos barajas, Ponce.» Andreu Martín, Por amor al arte. ❙ «Tanto que ha decidido jugar con dos barajas en el concurso de la privatización...» El… … Diccionario del Argot "El Sohez"
BARAJA — i. e. ereatura Domini, sive impinguatio, vel electio Domini, sive in visione. Fil Semei. 1 Paral. c. 8. v. 20 … Hofmann J. Lexicon universale
Baraja — «cartas» redirige aquí. Para otras acepciones, véase carta (desambiguación). Baraja española de 40 cartas. Una baraja es un conjunto de naipes o cartas. Generalmente los juegos de naipes requieren una baraja completa de alguno de los tipos que se … Wikipedia Español
Baraja española — Cartas de Valencia, 1778. [[Archivo:Baraja 40 cards.jpg|thumb|Baraja a las 40 cartas.] solo se debe jugar hasta hacer 21 nº La llamada baraja española consiste en un mazo de 48 naipes o cartas, clasificados en cuatro palos y numerados del 1 al 12 … Wikipedia Español
Baraja — ► sustantivo femenino 1 JUEGOS Conjunto de naipes o cartas que se usan en varios juegos de azar, de habilidad: ■ pasaron la tarde buscando las barajas para la timba de la noche. 2 JUEGOS Juego realizado con esas cartas o naipes. 3 Riña entre… … Enciclopedia Universal